Перевод: с финского на все языки

со всех языков на финский

osoittautua, ilmetä, paljastua

  • 1 osoittautua, ilmetä, paljastua


    оказываться, оказаться, обнаруживаться, обнаружиться, выясняться, выясниться, выявляться, выявиться ~ оказаться (каким-л., кем-л., чем-л.), ~ показать себя, проявить себя, проявлять себя

    Финско-русский словарь > osoittautua, ilmetä, paljastua

  • 2 osoittautua

    yks.nom. osoittautua; yks.gen. osoittaudun; yks.part. osoittautui; yks.ill. osoittautuisi; mon.gen. osoittautukoon; mon.part. osoittautunut; mon.ill. osoittauduttiinosoittautua, ilmetä, paljastua оказываться, оказаться, обнаруживаться, обнаружиться, выясняться, выясниться, выявляться, выявиться osoittautua оказаться (каким-л., кем-л.,чем-л.), osoittautua показать себя, проявить себя, проявлять себя

    osoittautua, ilmetä, paljastua оказываться, оказаться, обнаруживаться, обнаружиться, выясняться, выясниться, выявляться, выявиться paljastua: paljastua обнажаться, обнажиться, оголяться, оголиться, раскрываться, раскрыться paljastua обнаруживаться selvitä: selvitä, paljastua раскрываться, раскрыться tulla: tulla esille, paljastua обнаруживаться, обнаружиться

    Финско-русский словарь > osoittautua

  • 3 ilmetä

    yks.nom. ilmetä; yks.gen. ilmenen; yks.part. ilmeni; yks.ill. ilmenisi; mon.gen. ilmetköön; mon.part. ilmennyt; mon.ill. ilmettiinilmetä проявляться, появляться, выявляться näkyä: näkyä, ilmetä обнаруживаться, явствовать osoittautua: osoittautua, ilmetä, paljastua оказываться, оказаться, обнаруживаться, обнаружиться, выясняться, выясниться, выявляться, выявиться selvitä: selvitä, käydä ilmi, ilmetä выявляться, выявиться

    проявляться, появляться, выявляться

    Финско-русский словарь > ilmetä

  • 4 osoittautua

    оказаться
    1)osoittautua,ilmetä,käydä ilmi,käydä selville,näkyä,näyttäytyä,paljastua,selvitä,tulla ilmi

    Suomea test > osoittautua

  • 5 osoittautua

    1) оказаться (каким-л., кем-л.,чем-л.),
    2) оказываться, оказаться, обнаруживаться, обнаружиться, выясняться, выясниться, выявляться, выявиться

    ilmetä, paljastua

    3) показать себя, проявить себя, проявлять себя
    * * *
    ока́зываться; выясня́ться

    osoittautui, että... — оказа́лось, что...

    Suomi-venäjä sanakirja > osoittautua

  • 6 käydä ilmi

    оказываться
    1)osoittautua,ilmetä,käydä ilmi,käydä selville,näkyä,näyttäytyä,paljastua,selvitä,tulla ilmi
    2)osoittautua

    Suomea test > käydä ilmi

  • 7 käydä selville

    оказываться
    1)osoittautua,ilmetä,käydä ilmi,käydä selville,näkyä,näyttäytyä,paljastua,selvitä,tulla ilmi
    2)osoittautua

    Suomea test > käydä selville

См. также в других словарях:

  • osoittautua — • ilmetä, käydä ilmi, käydä selville, näkyä, näyttäytyä, paljastua, selvitä, tulla ilmi • osoittautua, ilmetä, käydä ilmi, käydä selville, näkyä, näyttäytyä, paljastua, selvitä, tulla ilmi …   Suomi sanakirja synonyymejä

  • paljastua — • osoittautua, ilmetä, käydä ilmi, käydä selville, näkyä, näyttäytyä, paljastua, selvitä, tulla ilmi • tulla ilmi • ilmaantua, esiintyä, ilmestyä, näkyä, näyttäytyä, paljastua, putkahtaa, tulla esiin …   Suomi sanakirja synonyymejä

  • käydä ilmi — • osoittautua, ilmetä, käydä ilmi, käydä selville, näkyä, näyttäytyä, paljastua, selvitä, tulla ilmi • paljastua, selvitä, osoittautua …   Suomi sanakirja synonyymejä

  • selvitä — • osoittautua, ilmetä, käydä ilmi, käydä selville, näkyä, näyttäytyä, paljastua, selvitä, tulla ilmi • järjestyä, asettua, hoitua, lutviutua, oieta, ryhmittyä, selvitä • pelastua, päästä, selvitä, selviytyä, suoriutua, säilyä, säästyä, vapautua,… …   Suomi sanakirja synonyymejä

  • tulla ilmi — • osoittautua, ilmetä, käydä ilmi, käydä selville, näkyä, näyttäytyä, paljastua, selvitä, tulla ilmi • paljastua …   Suomi sanakirja synonyymejä

  • käydä selville — • osoittautua, ilmetä, käydä ilmi, käydä selville, näkyä, näyttäytyä, paljastua, selvitä, tulla ilmi …   Suomi sanakirja synonyymejä

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»